Südostbayernbahn modernisiert Bahnstrecke Traunstein – Ruhpolding

Die Südostbayernbahn modernisiert die Bahnstrecke zwischen Traunstein und Ruhpolding. Daher kommt es vom 1. September bis zum 9. November zu Fahrplanänderungen und Schienenersatzverkehr für die Fahrgäste. Die umfangreichen Arbeiten finden zwischen Siegsdorf und Ruhpolding statt und benötigen eine zehnwöchige Totalsperrung in diesem Abschnitt. Phasenweise muss die komplette Strecke zwischen Traunstein und Ruhpolding gesperrt werden.

Die Südostbayernbahn führt folgende Arbeiten durch:

• Erneuerung des Streckengleises auf einer Länge von sechs Kilometern
• Maschinelle Stopfarbeiten auf zwei Kilometern Länge
• Umfangreiche Kabeltiefbauarbeiten und Instandsetzung der Entwässerungsanlagen entlang der Strecke
• Umfangreiche Korrosionsschutzmaßnahmen an vier Eisenbahnbrücken
• Arbeiten an sechs Bahnübergängen entlang der Strecke 

Fahrgäste müssen sich auf folgende Einschränkungen einstellen:

Aufgrund der Bauarbeiten muss die Bahnstrecke zwischen Traunstein und Ruhpolding in drei Bauabschnitten ganz bzw. teilweise gesperrt werden. 

Bauabschnitt 1 (01.09.2026, 18 Uhr bis 14.09.2026, 4 Uhr)

Im ersten Bauabschnitt muss die Strecke auf ganzer Länge zwischen Traunstein und Ruhpolding gesperrt werden. Ein Schienenersatzverkehr mit Bussen ist für die Fahrgäste eingerichtet. 

Bauabschnitt 2 (14.09.2026, 4 Uhr bis 30.10.2026, 18 Uhr)

Im zweiten Bauabschnitt ist die Strecke zwischen Siegsdorf und Ruhpolding gesperrt. Die Züge der Linie RB53 (Traunstein – Ruhpolding) verkehren in dieser Zeit nur zwischen Traunstein und Siegsdorf. Zwischen Siegsdorf und Ruhpolding fahren Busse. 

Bauabschnitt 3 (30.10.2026, 18 Uhr bis 9.11.2026, 4 Uhr)

Im dritten Bauabschnitt muss die Strecke erneut auf ganzer Länge zwischen Traunstein und Ruhpolding gesperrt werden. Ein Schienenersatzverkehr mit Bussen ist für die Fahrgäste eingerichtet. 

Ab dem 9. November 2026 verkehren die Züge zwischen Traunstein und Ruhpolding wieder planmäßig. 

Fahrgäste finden alle Fahrplanänderungen in den Auskunftsmedien wie www.bahn.de oder im DB Navigator. 

Folgende Einschränkungen bestehen im Straßenverkehr: 

Bei den Bauarbeiten müssen einige Bahnübergänge entlang der Strecke längerfristig für den Straßenverkehr gesperrt werden, andere nur zeitweise. Entsprechende Umleitungen werden eingerichtet. Folgende Bahnübergänge werden in den genannten Zeiträumen durchgehend gesperrt: 

• Bahnübergang „Ruhpoldinger Straße“ (Gemeinde: Siegsdorf)
  10.09.2026 (7 Uhr) bis 8.10.2026 (18 Uhr)
• Bahnübergang „Eisenärzt (St2098)“ (Gemeinde: Siegsdorf) 
  10.09.2026 (6 Uhr – 18 Uhr)  
  19.10.2026 (7 Uhr) bis 5.11.2026 (18 Uhr) 

Die folgenden weiteren Bahnübergänge müssen während der Bauzeit zeitweise, an einzelnen Tagen je nach Arbeitsfortschritt und Art der Arbeiten für ein bis sechs Stunden gesperrt werden. Die notwendigen Umleitungen werden vor Ort beschildert: 

• Bahnübergang „Höpfling“ (Gemeinde: Siegsdorf) 

• Bahnübergang „Straße“ (Gemeinde: Siegsdorf) 

• Bahnübergang „Grubweg“ (Gemeinde: Siegsdorf) 

• Bahnübergang „Salinenweg“ (Gemeinde: Siegsdorf) 

• Bahnübergang „Umlaufsperre Bibelöd“ (Gemeinde: Ruhpolding) 

• Bahnübergang „Privatweg Ruhpolding“ (Gemeinde: Ruhpolding) 

• Bahnübergang „Umlaufsperre Ruhpolding“ (Gemeinde: Ruhpolding) 

Die Südostbayernbahn bittet um Verständnis für die baubedingten Einschränkungen. Für Fragen von Fahrgästen oder Anwohnenden steht der Kundendialog der Südostbayernbahn telefonisch unter 08631/609333 (Montag bis Donnerstag von 9 bis 16 Uhr, Freitag von 9 bis 14 Uhr) oder per E-Mail an sob-kundendialog@deutschebahn.com zur Verfügung.